Link, det kunne fa en gammel mands blod til at koge.
Ništa nije kao malo uzbuðenja, nateraš krv da prokljuèa.
Ikke noget som lidt spænding til at få blodet til at rulle.
Treba mu tvoja krv da bi živeo.
Han skal bruge dit blod for at overleve.
Ali neæu krv da joj pustim, niti da joj poderem kožu od snega belju, i od velièanstvenog alabastera finiju.
Men hendes blod skal endnu ikke flyde. Jeg vil ej såre den hud, mere hvid end sne og glat som hugget alabast.
Obrambeno odvjetništvo dovede svoje tzv. eksperte za krv da pobiju sve što imam.
Forsvarsadvokaterne indkalder deres såkaldte blodeksperter, der modsiger mig.
Popiju "Pravu krv" da bi bile u formi, i drže telohranitelje, za sluèaj da se vampir malo zaboravi.
De drikker deres blod for at holde depotet oppe, og de har en livvagt med, hvis vampyren skulle blive for fristet.
Kad zapalim peškir, noge æe ti goretii ali vlaga æe i dalje terati krv da se kreæe kroz vene, stari trik iz vojske
Når jeg antænder det, vil dine fødder brænde og blodet vil fortsætte med at cirkulere i dine ben. Et gammelt kneb, de bruger i ørkenen.
Oni koji su umrli ovde, dali su svoju krv da zaštite naše živote i slobodu.
De, der døde her, gav deres blod for at forsvare vore liv og friheder.
Ne znam, Sook, samo mislim da, kada se upetlja krv, da je tada preðena neka linija.
Jeg ved ikke, Sook. Når der er blod involveret, går man over grænsen.
Gde je naðena njegova krv, da.
Ja, hvor hans blod blev fundet.
Ili æe se prekinuti sa režimom posebnog nadzora, ili æete morati krv da perete šmrkom.
Luk programmet ellers må I spule blod ned af væggene!
Mora da pije krv da bi preživeo, Dženet.
Han skal drikke blod for at overleve.
Da su mi ruke i noge zaista bile odsečene, i da sam popio tvoju krv, da li bi mi ponovo izrasle?
Hvis mine arme og ben blev skåret af, og jeg drak dit blod, ville de så vokse tilbage?
Da li bi ti iskoristio svoju krv da je spasiš?
Ville du have brugt dit blod for at redde hende?
Daæe mi svoju krv da ozdravim, a onda æu se ubiti i postati vampir, baš kao Ketrin.
Han vil give mig sit blod for at heale mig, og så vil jeg begå selvmord og blive en vampyr, præcis som Katherine gjorde.
Rekao si da si radio u najboljem interesu vila kada si iskoristio svoju krv da okonèaš rat.
Du sagde selv, at du handlede i féernes bedste interesse da du brugte dit blod til at standse krigen.
Povešæu Elenu i iskoristiti njenu krv da napravim novu porodicu... hibrida.
Jeg tager Elena og bruger hendes blod til at skabe en ny familie... af hybrider.
Iskoristila je Dejmonovu krv da te izleèi.
Hun brugte Damons blod til at hele dig.
Potrebna mi je tvoja krv da stvorim serum da bi mogao da hodaš po suncu.
Jeg har brug dit blod til at skabe et serum, så du kan færdes ude, om dagen.
Imala je košmare o tvojoj bebi. I kako Klaus može da iskoristi njenu krv da stvori vojsku robova hibrida.
Hun havde syn i mareridt om dit barn og at Klaus ville bruge dets blod til at skabe en hær af hybridslaver.
U redu je, borio sam se istom merom ali nam treba Klausova krv da bi se oleèili.
Jeg gav så godt jeg kunne, men Klaus' blod skal hele.
Platiæu bilo koju cenu, proliti moju ili bilo koju krv da zaustavim veštice.
Jeg må betale prisen... Udgyde mit eget eller andres blod for at stoppe heksene.
Nemam potrebnu krv da bih tražio presto, zato nema nièega što bih mogao da nasledim.
Jeg har ingen blodsret til tronen, så der er intet, jeg kan stræbe efter.
Ako ga odvedemo u laboratoriju u Kaliforniji, iskoristiæe njegovu krv da naprave vakcinu.
Laboratoriet i Californien kan bruge hans blod til vaccinen.
Rado æu žrtvovati svoje telo i krv, da Red preživi.
Gerne ville jeg ofre mit kød og blod for Broderskabets overlevelse.
Tada nisam znao, ali Kosaèi su koristili sopstvenu krv da prebace moj DNK.
Jeg vidste det ikke da, men Reaperne brugte deres Kreeblod til at ændre min DNA.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Men det eneste der altid vil blive hos en er det der er her, og hvis vi skal sælge vores blod for at betale for jeres skolegang, så gør vi det.
Pored njega sedi doktor, čija hitra ruka može da zaleči kost ili zaustavi krv da ne teče.
Der sidder en læge ved siden af ham, hvis hurtige og rolige hånd kan hele en knogle, eller styre livsblodet flyden.
Ako bi rekli: Hodi s nama da vrebamo krv, da zasedamo pravome nizašta;
Siger de: "Kom med, lad os lure på den fromme, lægge Baghold for sagesløs, skyldfri Mand!
0.63237810134888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Link, det kunne fa en gammel mands blod til at koge. 